La Coctelera

Blog « Mimusa & company

Actualidad, protestas, curiosidades, informática, televisión, vídeos, y más

25 Agosto 2007

¡¡Movida en el chat de Ares!!

Vaaaale, Dekhaaaayto, me he repetiiiido, pero vista la participación que obtuve en mi Space, me dispongo a revivir aquellos maravillosos tiempos. Vais a leer exactamente el mismo texto que el original pero "traducido" al pasado: en vez de "hoy" es "el 27 de abril" xD. No, no se me cae la baba, es el final de una frase. Punto.

El 27 de abril me conecté en el chat de Ares, un fabuloso programa P2P, y entré en el que había más gente, que era el Angel'sDen. Habían unas 275 personas y la gran mayoría de ellas hablavan [Nota del presente: vaaaaya, una falta de ortografía, si es que entonces yo era un criajo...] hablaban inglés. De repente, alguien en privado me dice "hi". Entonces pensé "¡Qué bien! ¡Un inglés! ¡Así podré practicar un poco y conocer cómo escriben en un chat!"... Pero la cosa no fue cómo esperava. Y si no os lo creeis creéis... ¡Juzgadlo vosotros mismos! Aquí tenéis la conversación entera que tuvimos con traducciones al lado de las frases y en colorines para quién es quién (qué majo soy). El rojo es él, que fue malo:

dark_jupiter: hi (hola)
AlexMolina: hello! (hola!)
dark_jupiter: are you girl (eres chica)
dark_jupiter: ??????? (???????)
AlexMolina: no I'm not and i'm spanish hahahaha (no no lo soy y soy español jajajaja)
AlexMolina: sorry (lo siento)
AlexMolina: xD (xD)
dark_jupiter: how are you?????? (cómo estás ??????)
AlexMolina: i'm fine!! (estoy bien!!)
AlexMolina: it's the first time that i speak english in a chat xD (es la primera vez que hablo inglés en un chat xD)
dark_jupiter: Iam from U.S.A (soy de U.S.A)
AlexMolina: what time is there? (qué hora es allá?)
AlexMolina: there is 20:59 PM (son las 20:59 PM)
dark_jupiter: yes (sí)
dark_jupiter:you like travel (te gusta viajar)

AlexMolina: no... (no...)
AlexMolina: I prefer stay at home hahahaha (prefiero quedarme en casa jajajaja)

dark_jupiter: what is your name???? (cómo te llamas????)
AlexMolina: Alex (Alex)
AlexMolina: like my nick (como mi nick)
dark_jupiter: can you give me your msn (puedes darme tu msn)
AlexMolina: I haven't got MSN (no tengo MSN)
dark_jupiter: why (por qué)

dark_jupiter: ??????????? (???????????)
AlexMolina: I haven't got internet at my home (no tengo internet en mi casa)
AlexMolina: i'm in my institute (estoy en mi instituto)
dark_jupiter: give my yourmail (damy tu mail)
AlexMolina: i haven't got email!!! (no tengo email!!!)
AlexMolina: hahaha (jajaja)
dark_jupiter: you have phone (tienes teléfono)

...y, como veía que se iba poniendo muy pesado, le cerré la conversación y salí del chat.
¡Es que sólo le faltaba preguntarme "¿Qué llevas puesto?"! ¡¡Ja, ja, ja, ja, ja!!
¡¡Venga, opinad sobre esto!! ¿Os ha pasado alguna vez? ¡Dejad un comentario!
[Nota del presente: efectivamente, dejaron UN comentario]

Tags: ares, movida, chat, salido

servido por Alex 12 comentarios compártelo

12 comentarios · Escribe aquí tu comentario

Dekhayto

Dekhayto dijo

Muajajaja, pero yo fuí el 1º en saber la primicia... xDD

anda que anda... molaria que preguntase :

are you horny? (estas caliente?) [diria que es así =S]

que mal que mal, habrá que volver a liarla en la comunidad cristiana xD

25 Agosto 2007 | 04:10 PM

Alex Molina

Alex Molina dijo

¡Aaaaaaah! ¡¡Que bueno lo de la comunidad cristiana!! "¿Y por qué tenéis amigos imaginarios?" xDDDDDDDDDDDDDD

25 Agosto 2007 | 04:11 PM

lunalunera

lunalunera dijo

He leído tu entrada, y sí, el chicuelo ese parecía un poco desesperado por conseguir datos personales tuyos (...igual era del FBI, que te están investigando, seguro que te ha denunciado Nokia por poner en tu blog mala publicidad de ellos y sus baterías defectuosas XD).

Y que sepas que te he galardonado con el premio Caribú! Pásate por mi blog y sigue con la cadena de admiración mutua ;p

Besos, dewww!

26 Agosto 2007 | 11:45 PM

lunalunera

lunalunera dijo

Bueno, que he contestado a tu pregunta en mi blog, pásate que no tengo ganas de volver a escribirlo todo, ¿vale? (Hoy estoy vaga, ya me he dado cuenta XD). Bueno, y que he leido tu entrada sobre el Panda IS 2008, pero como no tengo gran idea sobre qué consiste ni lo que pides (por no decir que no tengo ninguna idea XD), pues te comento aquí y prou ;p

Y tengo que recalcar que mis comentarios no son sólo para saludar y prou, eeeh? Que tienen un poquito más de contenido (aunque no sea mucho XD). Besoooos, dew!

27 Agosto 2007 | 11:38 PM

giverny

giverny dijo

A mi no me ha pasado nunca, pero es que no soy nada aficionada al chat...
Alex: pásate por mi blog cuando puedas que tienes un regalito:-)
Saludos:-)
http://www.lacoctelera.com/giverny/post/2007/08/29/ados-premios-c...

30 Agosto 2007 | 12:37 AM

Public Enemy

Public Enemy dijo

Te querían rellenar el agujerito con morcilla de Burgos, bueno no, con morcilla from the USA.

1 Septiembre 2007 | 08:19 PM

Alex Molina

Alex Molina dijo

¿¿QUÉÉÉÉÉ?? Oh, no, no, gracias, yo soy hermafrodita. ^^

1 Septiembre 2007 | 09:16 PM

gregor

gregor dijo

jajaja

3 Septiembre 2007 | 10:59 PM

*DeBo-cHaN*

*DeBo-cHaN* dijo

je,je no se te ocurra poner mis histotias por el metro que verguenza por dios xD n n

7 Septiembre 2007 | 12:12 PM

Answer

Answer dijo

Alex teletubi

30 Septiembre 2007 | 08:39 PM

ciara

ciara dijo

hello i busco guys and friends jejeje

5 Junio 2008 | 10:16 PM

elizabeth

elizabeth dijo

jejejeje que si no ha pasado xD claro que si nadamas que a mi me preguntas si ando hot xD jajajajajaj estubo chistosito tu caso weno con el tiempo conoces gente en el ares unas mui buenas otra mui malas pesadas y de mas ... pero lo importante es divertirse un rato y pasrla chido :p!!!

26 Enero 2009 | 02:41 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de Alex

Blog « Mimusa & company

Barcelona, España
ver perfil »
contacto »
Me llamo Alex Molina, tengo 17 años y vivo en mi casa.
Puedes saber aún más sobre mí en mi web.

Buscar con Google

Google recomienda...

Licencia de Creative Commons

Licencia de Creative Commons
Este blog está bajo una licencia de Creative Commons.

Usted es libre de copiar, distribuir y comunicar públicamente esta obra bajo las condiciones siguientes: Reconocimiento: Debe reconocer los créditos de la obra de la manera especificada por el autor o el licenciador (pero no de una manera que sugiera que tiene su apoyo o apoyan el uso que hace de su obra). | No comercial: No puede utilizar esta obra para fines comerciales. | Sin obras derivadas: No se puede alterar, transformar o generar una obra derivada a partir de esta obra.

Fotos

Alex Molina todavía no ha subido ninguna foto.

¡Anímale a hacerlo!

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera